Mis queridos,
Pongan atención na questão 2 do Simulado da Receita.
Montei o simulado e, propositadamente, na questão 2 , coloquei duas respostas corretas – letras A e B- para que vocês ficassem em dúvida quanto ao gabarito que eu dei como correto – letra B.
A pergunta é : caberia recurso nessa questão?
Vamos ver de novo:
2. El
significado del enunciado En cuanto a las importaciones, los precios interanuales
que más han subido son los de productos procedentes del área del resto del
mundo (14,6 %)
se mantiene si en cuanto a se sustituye por:
a) con respecto a
b) en lo que atañe
a
c) en la medida de
d) además de
e) al mismo tiempo que
En cuanto a significa quanto a, no que
concerne a alternativa correta letra B. Outros sinónimos para en cuanto a = en lo que respecta a /
con respecto a
Resposta: Caberia recurso sim pois as duas alternativas A ( con respecto a ) e B ( en lo que atañe a) são iguais e significam a mesma coisa = com relação a / no que concerne a / quanto a / no que tange a
Parabéns para as alunas Márcia Nogueira e Zenilda que me mandaram email comentando sobre isso.
Gente, pongan atención en las alternativas dadas por la ESAF.
Respondam às questões com calma, com “olhos de lince”, analisando cada alternativa detalhadamente. Não é preciso ter pressa em responder – é preciso responder corretamente.
Hasta muy pronto.
Besitos a todos,
Marise Zappa