Mais um texto para Câmara e ALEPE

Hi class,

Hoje trago para vocês um texto de um assunto bem atual e que pode cair em qualquer concurso. Porém, mas provavelmente nos concursos da Câmara e ALEPE. Ambos os cursos já estão com todas as aulas disponíveis aqui no Estratégia. Enjoy it!

Congress Approves Aid of $1 Billion for Ukraine

By JONATHAN WEISMAN and DAVID S. JOACHIM MARCH 27, 2014

WASHINGTON — The House and the Senate voted overwhelmingly on Thursday to approve a $1 billion aid package for Ukraine, but Congress’s near unanimity on its modest package of aid and sanctions on Russia masked deep divisions on what the government should do next to confront President Vladimir V. Putin.

The bills, which were nearly identical, passed by 399 to 19 in the House and by 98 to 2 in the Senate. President Obama has said he will sign the legislation, which includes new sanctions against Russians and Ukrainians who provided support to Russia in its annexation of the Crimea region of Ukraine.

Ref:http://www.nytimes.com/2014/03/28/world/europe/senate-approves-1-billion-in-aid-for-ukraine.html?action=click&cont

Translation:

Congress Approves Aid of $1 Billion for Ukraine
Congresso Aprova Ajuda de US$ 1 Bilhão à Ucrania

WASHINGTON — The House and the Senate voted overwhelmingly on Thursday to approve a $1 billion aid package for Ukraine, but Congress’s near unanimity on its modest package of aid and sanctions on Russia masked deep divisions on what the government should do next to confront President Vladimir V. Putin.

WASHINGTON – A Câmara e o Senado dos Estados Unidos votaram de forma quase unânime na quinta-feira para aprovar um pacote de US$1 bilhão de ajuda financeira à Ucrânia, mas a quase unanimidade do Congresso sobre seu modesto pacote de ajuda e sanções à Rússia mascarou profundas divisões sobre o que o governo deve fazer a seguir para enfrentar o presidente Vladimir V . Putin.

The bills, which were nearly identical, passed by 399 to 19 in the House and by 98 to 2 in the Senate. President Obama has said he will sign the legislation, which includes new sanctions against Russians and Ukrainians who provided support to Russia in its annexation of the Crimea region of Ukraine.

Os projetos de lei eram quase idênticos, a Câmara dos deputados aprovou o projeto com 399 votos a favor e 19 contra, enquanto no Senado a aprovação foi de 98 votos a favor e dois contra. O presidente Obama disse que vai assinar a legislação, que inclui novas sanções contra russos e ucranianos que apoiaram a Rússia na sua anexação da região da Crimeia da Ucrânia.

Ref:http://www.nytimes.com/2014/03/28/world/europe/senate-approves-1-billion-in-aid-for-ukraine.html?action=click&cont

Não esqueça de conferir os cursos aqui no site,

Hugs,

Ena Smith
enaglaucia@estrategiaconcursos.com.br