Olá a todos,
Hoje, disponibilizamos para vocês um texto técnico em Espanhol para treinamento de leitura e tradução visando o concurso do MAPA. Há o texto original e depois temos a tradução livre do texto.
Trata-se de uma ata utilizada pela inspeção sanitária do Instituto Nacional de Vigilância de Medicamentos e Alimentos da Colômbia (https://www.invima.gov.co/).
Esta ata é um formulário que direciona a inspeção sanitária. Nela, o inspetor/auditor verifica as condições sanitárias de uma fábrica de alimentos.
Na ata temos vários termos técnicos utilizados na área de inspeção sanitária.
Aos nossos alunos, avisamos que esta ata também está disponível em aula extra na área do aluno. Lá, vocês encontrarão mais aulas extras com textos ligados à área de inspeção sanitária.
Link do texto: ACTA DE INSPECCIÓN SANITARIA A FÁBRICAS DE ALIMENTOS
Link: Curso de Espanhol Estratégia Concursos
Bons estudos.
Prof. Adinoél Sebastião