Comentário de uma questão polêmica SEE MG Professor de Português
Olá, meus amigos!
Conforme o comentário da prova de nível básico, os alunos me apontaram uma questão polêmica:
É a questão 54 da prova tipo 1, que segue abaixo:
O texto XXII foi produzido por uma aluna do 7º ano do ensino fundamental II, como resposta à proposição de sua professora, exibida no texto XXI, abaixo.
TEXTO XXI
O texto a seguir apresenta apenas a introdução de um enredo narrativo, conforme estamos estudando em sala. Será sua tarefa continuar a história, com coerência, criando conflito, clímax e desfecho, de acordo com sua imaginação. Procure dar coerência à sua narrativa.
Naquela amanhã, acordei feliz. Era domingo, dia de clube, picolé, vôlei. Enfim, apenas alegria. Estranhei muito que meus pais não estivessem ainda de pé. Nem meu irmão. Fiquei apreensiva. Foi então que…..
TEXTO XXII
Foi então que pensei: nossa, esta tarde demais. Porque será que ninguém acordou ainda? Teve ter acontecido algo muito ruim aqui em casa. Aí pus meu biquine e telefonei para a minha madrinha, e pidi pra ela me levá no clube com o carro dela, para jogar vole no domingo que era o dia de folga dela no hospital. Era gratuito tudo lá.
Foi muito legal, nós tomamos sorvete e, jogamos bola com outras meninas, ninguém queria jogar vole comigo. Ela disse:
– Que droga! O sorvete sujou meu cabelo todo.
Então eu falei que não era culpa minha.
Eu ri muito dela por que é super-engraçado quando alguém fica sujo sem querer.
Nesse momento nós pegamos as sacolas e fomos para o vestuario do clube para tomar banho.
O dia foi muito lindo. Eu adorei tudo lá. Quando voltamos vou contá tudo para meus pais. Eles gostaram muito.
Abaixo se apresentam problemas formais do texto que deveriam ser apontados pela professora, visando à sua reescrita, EXCETO:
(A) biquine.
(B) contá.
(C) super-engraçado.
(D) teve.
(E) vestuario.
Comentário: Há erro na alternativa (B), pois o contexto exigiu o infinitivo “contar“.
Há erro na alternativa (C), pois não cabe hífen no vocábulo “superengraçado”.
Há erro na alternativa (D), pois o contexto exigiu o presente do indicativo do verbo “dever”: deve.
Há erro na alternativa (E), pois o contexto exige o substantivo “vestiário“, e não “vestuário”. Ainda assim, há necessidade de acento gráfico.
A banca sugeriu como correta a grafia “biquine”, a qual não se encontra nos dicionários mais empregados, como “Aurélio” e “Howaiss”. Porém, ao analisarmos o VOLP (Vocabulário Ortográfico de Língua Portuguesa), notamos que há registro da palavra “biquine”. Assim, se ela termina em vogal “e”, não apresenta acento e a alternativa (A) realmente é a que apresenta a grafia correta.
Espero ter ajudado, meus amigos!
Décio Terror