Hay que interpretar los textos de las pruebas

Hay que interpretar los textos de las
pruebas

Pois é… interpretação 
de textos não é fácil não, ainda mais em uma língua diferente da nossa.

E o que fazer para interpretar corretamente um texto?

Bom, o ideal é ler vários textos do mesmo tema para identificar quais são as palavras-chave; por
exemplo: quem vai fazer uma prova de Economia, deve ler vários textos com
terminologia econômica, e assim sucessivamente. Lembrando que, para decifrar o
significado das palavras do texto, devemos lê-lo com um dicionário ao lado.

O candidato, na hora da prova, deve entender o recado do texto,
o que ele está querendo dizer – este é o passo principal na interpretação
textual.  Prestem atenção também na
pontuação, no uso dos pronomes, das preposições e das conjunções ( usadas para
introduzir novas ideias no texto). Outro detalhe importantíssimo é a elipse (omissão
de palavras subentendidas na frase para evitar a repetição); as bancas gostam
de usar esse artifício para dificultar a compreensão do texto.

Geralmente os textos das provas são extraídos de
jornais e revistas en línea ?
procurem ler textos atuais
para se prepararem para as provas. Depois trarei para vocês una lista de periódicos.

Como dizia uma professora, “texto é uma colcha de
retalhos”, e podemos dividí-lo em partes para interpretá-lo melhor; procurem ,
no decorrer da leitura, perguntar, dentro do texto: quem, o quê, para quê, onde, quando, por quê. Essa técnica costuma
ajudar bastante até para depois responder às questões.

Falando em questões, já reparei que as bancas costumam
colocar nas alternativas a mesma ideia que está escrita no texto, só que de
forma diferente, usando sinônimos, conjunções e preposições , o que acaba
confundindo o candidato. Por lo tanto,
muita calma nessa hora; se liguem! Cuidado redobrado ao lerem o enunciado (principalmente com as
palavras CORRECTA/ INCORRECTA / NO / EXCEPTO) e as alternativas.

Com relação a ler o texto antes ou ir direto para as
questões, vai depender do gosto de cada um; a vantagem de ler as questões antes
do texto é ganhar tempo (fator importantíssimo nas provas extensas) – o
candidato lê as questões e já vai direto para o texto procurar a resposta. Mas
também pode-se ler o texto antes, para entender do que ele trata, e responder
às questões depois. Isso é muito subjetivo e quem sou eu para dizer o que vocês
devem fazer primeiro, afinal, “ a ordem dos fatores não altera o produto”.

 O importante é entender o que
vocês estão lendo, seja no texto ou no enunciado das questões e alternativas!

Nos veremos em breve.

Abrazos
a todos,

Marise Zappa

[email protected]