Curso de Inglês para a CESGRANRIO

Olá pessoal. How are doing ??

Em primeiro lugar gostaria
de avisá-los que começou aqui no Estratégia um curso de Língua Inglesa para
CESGRANRIO, direcionando à atenção para aqueles que tem como foco BNDES,
Petrobrás, Transpetro ou qualquer outro concurso CESGRANRIO. Segue abaixo uma
questão comentada.

(TRANSPETRO/CESGRANRIO/2006)

14 
According to lines 44-50, gas hydrates:

14
De acordo com as linhas 44-50, os
hidratos de gás

Opção A:
can be found in deep-water sediments = podem ser encontrados em sedimentos de águas profundas

We are investigating ways to tap
the huge natural gas resources locked in gas hydrates. Gas hydrates
are common in sediments in the ocean’s
deep waters where cold temperatures and high pressures cause
natural gas and water to freeze together, forming solid gas hydrates.

Nós estamos
investigando maneiras de explorar os enormes recursos de gás natural contidos
em hidratos de gás.  
Hidratos de gás são
comuns em sedimentos em águas profundas do
oceano onde as temperaturas frias e altas pressões provocam
o congelamento de gás natural e água
juntos, formando hidratos de gás sólidos.

Realmente,
como você pode observar no texto acima, os hidratos de gás são encontrados em
águas profundas. Esta á a opção correta.

Opção B:
are contained in natural gas resources =  estão contidos
em recursos de gás natural.

We are investigating ways to tap
the huge natural gas resources locked in gas
hydrates.  

Estamos
investigando maneiras de explorar os enormes recursos de gás
natural contidos em hidratos de gás.  

É o
contrário: não são os hidratos que estão contidos nas fontes de gás. São as
fontes que estão contidas nos hidratos de gás. Opção errada.

Opção C:
have been used as a source of natural gas = têm sido usados como uma fonte de gás natural.

We are investigating ways to tap the huge natural gas
resources locked in gas hydrates.  

Estamos investigando maneiras
de explorar os enormes recursos de gás natural contidos em hidratos de gás.  

Eles não têm sido usados, pois ainda estão sendo feitas
pesquisas a como utilizá-los. Opção equivocada.

Booster Vocabulary

Opção D:
may cause water to freeze under the ocean = pode fazer com que a água na parte mais baixa do oceano congele

Gas hydrates are common in
sediments in the ocean’s deep waters where cold temperatures and
high pressures cause natural gas and water
to freeze together, forming solid gas hydrates.

Hidratos de gás são comuns em sedimentos em águas profundas do oceano onde as temperaturas frias e altas pressões provocam o congelamento
de gás natural e água juntos,
formando hidratos de gás sólidos.

O que causa o congelamento da água é a temperatura
e as pressões altas no fundo do oceano, e não os hidratos de gás. Opção errada.

Opção E:
form sediments under low temperatures and pressures = formam sedimentos sob pressões e 
temperaturas baixas.

Eles não formam os
sedimentos, eles são comunas dentro dos sedimentos. Errada.

GABARITO:
A

Qual a dica então para
preparar-se para a prova de Língua Inglesa de um concurso CESGRANRIO??  Cliquem acima no ícone cursos e vocês
encontram o curso de Língua Inglesa para Petrobrás, o qual já está com a primeira
aula disponível.

Abraços e bons estudos!

Ena Smith

[email protected]         [email protected]