Artigo

Estratégia para Substituir Conectores Espanhois – tema cobrado nas questões gramaticais

Vamos ver hoje um tópico gramatical que tem sido muito
cobrado pelas bancas nas provas – SUBSTITUIÇÃO DE CONECTORES.
A função principal dos conectores, como o próprio nome diz, é conectar informações
do texto.

Vocês têm que prestar atenção na substituição destes
conectores no texto
, que é o que as bancas (principalmente a ESAF) gostam
de cobrar nas questões gramaticais.

Entonces vamos a verlos a fin de que
ustedes hagan la elección correcta en la prueba
.

 

Conectores Consecutivos:

de ahí que
= daí que

por eso / por ello = por isso

así que =
assim que

por ende =
por isso

por consiguiente
= consequentemente

entonces =
então

conque =
logo, portanto

 

 

Conectores Causais:

porque

pues =
pois

puesto que = posto que

ya que = já que

debido a = debido a

dado que

a raíz de = por causa de

 

Conectores Adversativos (conectam orações
que têm informações contrárias, opostas):

– pero =
mas

– no obstante / sin embargo = entretanto / no entanto ? sinônimos

en cambio = por outro lado

 

 

Conectores Concessivos:

aunque =
embora / mesmo que

pese a que
/ pese a/ a pesar de que = apesar de
que / apesar de

si bien =
embora

 

Conectores Importantes:

– aun = até
mesmo / inclusive

– aún = ainda

– sino = mas sim
/ a não ser/ mas/ como também (função corretiva ou inclusiva)

– en
cuanto
= logo que / assim que

– en
cuanto a
= no que se refere a/ com relação a

– mientras
/ mientras que
= enquanto

– mientras
tanto
= enquanto isso

– todavía = ainda

 

Hasta muy pronto, mis queridos.

Besitos,

Marise Zappa

[email protected]

 

 

Deixe seu comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Veja os comentários
  • debido a = debido a ISSO ESTÁ ERRADO!
    Nicolas Sarközy em 16/09/15 às 08:36