Hello class,
Saiu então o tão aguardado edital do ICMS, agora é pra
valer, e como sabem a Língua Inglesa não é opcional. Serão 10 questões. Trago então um texto inédito pra
vocês. Depois do texto explicarei detalhes sobre o edital, e o
curso que já está no site com três aulas disponíveis.
Path to National
ICMS
Trajetória
para ICMS Nacional
12/12/12
There is currently a lot of discussions about getting
an unified ICMS inter estate rate to end the tax war
between states in Brazil. The federal government is proposing a sole tax
rate of 4% for all the Brazilian states. Will it be better for the
country’s growth?
Rate
= taxa
Taxa
war = Guerra fiscal
Sole
tax rate = taxa de imposto único
Uma breve
introdução ao imposto ICMS
ICMS stands for Imposto Sobre Operações Relativas à Circulação de Mercadorias e
Serviços de Transporte Interestadual de Intermunicipal e de Comunicações (Tax
on Circulation of Goods and Services for Interstate and Intercity
Transportation and Communication). It is a value–added
tax on sales and services and applies to the movement of
goods, transportation and
and to the supplying of any goods.
Value-added tax on sales = imposto
de valor agregado nas vendas
Overall,
it is paid by private people and legal entities who commercialize goods
of whatever nature; by those who
those who acquired the goods seized by customs and those who
acquire petroleum products from abroad.
Whatever
= qualquer coisa, tanto faz
Goods
= bens, mercadorias, produtos
Customs
= alfândega, taxa aduaneira
The
ICMS is a state tax, only the state governments of Brazil and the Federal
District have the power to institute it. Currently, there are two
interstate rates for ICMS: 7% and 12% and they are charged differently
in the states’ commercial relations. For example, the movement of goods from
São Paulo to Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro is
calculated at a rate of 12%. However, the movement of goods from São
Paulo to the other states of Brazil is calculated at a rate of 7%.
Currently = atualmente
Charged = cobrado
However = entretanto
Fonte: http://thebrazilbusiness.com/article/path-to-national-icms
Esse texto completo com tradução e destaque do
vocabulário-chave você encontrará no curso para o ICMS-SP aqui no Estratégia, o
edital veio bem recheado igual ao último, portanto prepare-se de verdade. Segue
o link com o cronograma.
http://www.estrategiaconcursos.com.br/curso/1598/ingles-p-icmssp
Abraço e bons estudos !
Ena Smith
enaglaucia@estrategiaconcursos.com.br
Um novo concurso Bombeiro BA (Corpo de Bombeiros do estado da Bahia) foi autorizado com…
Um novo concurso PM BA (Polícia Militar do Estado da Bahia) foi autorizado com oferta…
Novos concursos da Polícia Militar e do Corpo de Bombeiros da Bahia (PM e CBM…
Estamos em ano de eleições municipais, o que contribui ainda mais para a publicação de…
Com o tempo andando a passos largos, 2024 está sendo responsável por diversas oportunidades à…
Foram divulgados os gabaritos preliminares das provas do concurso Venâncio Aires Saúde, prefeitura localizada no…