Mais um simulado para a prova de Espanhol da Receita Federal

Mais um simulado para a prova de Espanhol da Receita
Federal.

La Agencia Tributaria
refuerza sus actuaciones contra el contrabando de tabaco

La Agencia Tributaria ha cerrado, en los meses de mayo y
junio, dos importantes actuaciones de lucha contra el contrabando de tabaco.
Las operaciones ‘Aguijón’ y ‘Aramis’ prueban el carácter esencial que tienen
las labores de control y coordinación internacional para combatir la entrada de
tabaco ilegal a España, un fenómeno ante el que la Aduana española ha
respondido con un crecimiento de las incautaciones del 27% en lo que va de año.

En el marco de la operación ‘Aguijón’, los agentes de Vigilancia Aduanera
han aprehendido más de 35 toneladas de picadura de tabaco de contrabando por un
valor estimado en más de 4,2 millones de euros. Este volumen de tabaco, el
mayor incautado por Aduanas en los últimos años, podría haber sido utilizado
para fabricar entre 1,8 y 2,5 millones de cajetillas de cigarrillos. El
producto ilegal había llegado paulatinamente a Valencia durante mayo y junio en
siete contenedores, todos ellos procedentes del puerto de Shenzhen, en China.

De acuerdo con la investigación practicada por los agentes de Vigilancia
Aduanera de la Agencia Tributaria, esta gran cantidad de picadura de tabaco iba
a ser introducida en nuestro país para su posterior distribución a otros
estados de Europa, donde podía haberse utilizado como tabaco de liar o para
pipa, o incluso como materia prima para la fabricación de cigarrillos. El modo
de operar de los contrabandistas consistía en el ingreso en territorio nacional
de picadura de tabaco oculta en contenedores cuya carga legal venía registrada
como múltiples artículos que habitualmente se disponen para la venta en tiendas
multiprecio. Entre estos artículos se encontraban palés con baldosas de mármol
en cuyo interior se encontraba oculta la picadura de tabaco. Las investigaciones
continúan abiertas y no se descartan futuras detenciones.

Cooperación internacional

En paralelo, las administraciones aduaneras francesa, andorrana y
española han desarrollado, entre el 21 de mayo y el 4 de junio pasados, una
operación coordinada de gran envergadura que tiene por objetivo la lucha contra
el tráfico de tabaco procedente de Andorra. La denominada operación ‘Aramis’ es
la primera actuación internacional tripartita franco-hispano-andorrana para
luchar contra el contrabando de tabaco.

Durante una primera fase, la operativa se centró en el intercambio de
información sobre organizaciones criminales especializadas en el tráfico
de tabaco y de cigarrillos. Posteriormente, funcionarios de las Direcciones
Regionales de Aduanas de Perpignan y Toulouse, por parte de Francia; de
Cataluña, por parte española, y de la Aduana andorrana, acordaron la puesta en
marcha de patrullas conjuntas, al tiempo
que se intensificaron los controles en los pasos fronterizos de Andorra con
Francia y España. En el transcurso de la operación ‘Aramis’ fueron incautados
casi 3,3 millones de cigarrillos y 400 cigarros en los recintos aduaneros y en
otros controles derivados de la coordinación entre países.

A las administraciones de Aduanas participantes, ‘Aramis’ les ha
permitido comprobar su capacidad de movilización a la hora de establecer
dispositivos de control conjuntos y acciones coordinadas para luchar contra el
tráfico ilícito de tabaco estructurado y a gran escala.

Extraído de http://www.lamoncloa.gob.es/ServiciosdePrensa/NotasPrensa/MinisterioHaciendayAdministracionesPublicas/2012/120712TabacoContrabando.htm

1. En el contexto del texto la
palabra incautaciones (l.7) significa:

a) levantamientos

b) arrestos

c) legalizaciones

d) confiscaciones

e) allanamientos

2. De acuerdo
con el texto, la operación Aguijón aprehendió tabaco contrabandeado por un
valor estimado, indiscutiblemente:

a) en más de 4.200 millardos de euros

b) en más de 0,0042 billones de euros

c) de 4,2 millones de euros y pico

d) de a lo sumo 4.200.000 euros