PROF. ROBERTO WITTE!
Bom dia, boa tarde, boa noite, boa madrugada…não sei a hora que você está me “lendo”, mas o importante é que você está me “lendo”.
Bom, a palavra “AS” é muito famosa, mas muito poucas pessoas sabem que ela significa várias coisas. E temos a palavra “Like” também. Vamos ver?
AS / LIKE
Temos, em inglês, palavras para expressar a palavra “como”. Duas destas palavras são “as” e “like”. Preste atenção nos exemplos abaixo:
“As” = como, na função de.
• Linda works as a teacher. (Linda trabalha como professora) > Na função de professora.
• This knife can be used as a weapon. (Esta faca pode ser usada como uma arma)
“Like” = como, comparação.
• Robert works like a horse. (Robert trabalha como/ feito um cavalo) > Ele trabalha muito.
• That girl looked like a princess. (Aquela garota se parece como uma princesa)
OUTRAS TRADUÇÕES PARA A PALAVRA “AS”.
ESSA PALAVRA ESTÁ SEMPRE PRESENTE NOS TEXTOS DAS PROVAS DE CONCURSOS (independentemente da banca que aplica a prova).
AS = A MEDIDA QUE, JÁ QUE, ENQUANTO
• As the election approached, violence got worse (a medida que a eleição se aproximava, violência piorou)
…conte conosco…
…sem nunca perder a noção da realidade.
Prof. Roberto Witte e Profa Ena Smith
A Fundação Carlos Chagas (FCC) deve organizar o novo concurso Tribunal Regional do Trabalho da…
O próximo concurso TRT 15 (Tribunal Regional do Trabalho da 15ª Região), que abrange a…
Um novo concurso Bombeiro BA (Corpo de Bombeiros do estado da Bahia) foi autorizado com…
Um novo concurso PM BA (Polícia Militar do Estado da Bahia) foi autorizado com oferta…
Novos concursos da Polícia Militar e do Corpo de Bombeiros da Bahia (PM e CBM…
Estamos em ano de eleições municipais, o que contribui ainda mais para a publicação de…