Hola mis alumnos de Estrategia
Trouxe hoje para vocês um tema que é muito cobrado nas provas de Espanhol – expresiones idiomáticas.
Vamos conhecer algumas das que costumam aparecer mais nos textos escolhidos pelas bancas examinadoras:
hacer huelga = fazer greve
hacer paro = fazer paralisação
del primero hasta el postero = do primeiro até o último
a la larga = depois de um longo período de tempo
al contado = à vista
a plazo = parcelado
al por mayor = por atacado
al por menor = no varejo
a rajatabla = com rigor máximo
por si acaso = por via das dúvidas
estar en alza = estar em alta
correr con los gastos = arcar com as despesas
dar de baja = dar baixa
en cuotas – a prazo, em prestações
en rebajas = com desconto
a tope = no limite
pagar a toca teja = pagar à vista
a diestra y siniestra = a torto e a direito
a humo de pajas = de forma rápida, velozmente
dar un portazo = recusar, rejeitar
a regañadientes = de má vontade, a contragosto
dinero en efectivo / dinero en metálico / dinero contante y sonante = dinheiro vivo
sacar el máximo partido = tirar o máximo proveito
romper moldes = romper conceitos / quebrar as normas
hoy por hoy = no momento
poner en marcha = pôr em funcionamento
borrar del mapa = riscar do mapa
a raíz de = por causa de
E não pensem que acabou por aqui…después vamos a ver otras expresiones más.
Hasta la vista.
Marise Zappa
marisezappa@estrategiaconcursos.com.br
A Fundação Carlos Chagas (FCC) deve organizar o novo concurso Tribunal Regional do Trabalho da…
O próximo concurso TRT 15 (Tribunal Regional do Trabalho da 15ª Região), que abrange a…
Um novo concurso Bombeiro BA (Corpo de Bombeiros do estado da Bahia) foi autorizado com…
Um novo concurso PM BA (Polícia Militar do Estado da Bahia) foi autorizado com oferta…
Novos concursos da Polícia Militar e do Corpo de Bombeiros da Bahia (PM e CBM…
Estamos em ano de eleições municipais, o que contribui ainda mais para a publicação de…